Termos e Condições da Promoção

Meu amor e eu na Holanda com a De Volta às Flores

A promoção ‘Meu amor e eu na Holanda com a De Volta às Flores’, oferecida pela De Volta às Flores, tem como objectivo entreter e estimular a criatividade dos participantes incentivando-os a escrever uma frase que contenha as seguintes palavras: AMOR – HOLANDA – TULIPAS.

 

A promoção está sujeita ao seguinte Regulamento:

  1. A promoção ‘Meu amor e Eu na Holanda com a De Volta às Flores” será realizada em Portugal pela Flowerpot Comércio de Flores e Plantas LDA, com sede à Rua Nóbrega e Sousa, 9D/6D, 1750-407 Lisboa, NIF: 515260363

  2. Esta promoção não está subordinada a qualquer modalidade de sorte ou risco, portanto não se trata de sorteio ou jogo de azar. Tem direito a participação voluntária o cliente que na semana 07 de 2020 (10/02 -16/02) adquirir produtos na mesma nota de compra no valor igual ou superior a 45€ (quarenta e cinco euros) nas nossas lojas do Centro Comercial Colombo, CascaiShopping ou na loja online www.devoltaasflores.com.

  3. Período da Promoção – A promoção terá início em 10/02/2020 às 00:00h, e encerra dia 16/02/2020 às 24:00hs pelo horário de Portugal continental.

  4. Participação – Estão habilitadas a participar da promoção todas as pessoas domiciliadas em Portugal, com idade a partir dos 18 anos, excluídos funcionários do grupo Sonae e Flowerpot, bem como os seus familiares.
    A. O cadastro do participante será considerado válido somente se todas as informações contidas nele forem comprovadamente corretas e verdadeiras, e identificarem uma única pessoa física. 
    B. Os vencedores deverão comprovar a veracidade das informações por meio do envio de cópia autenticada de documento de identificação do participante (BI ou Passaporte) e comprovativo de que não possuem vínculo de trabalho com as empresas do grupo Sonae ou Flowerpot.

  5. Funcionamento da Promoção
    A. Para participar, o cliente da De Volta às Flores que adquirir produtos e totalizar em uma mesma nota de compra o valor igual ou superior a 45€ (quarenta e cinco euros) entre os dias 10/02/2020 e 16/02/2020, receberá um voucher com um código pessoal. O voucher será entregue no momento da compra, se realizada na loja física, ou será enviado por e-mail, caso a compra tenha ocorrido através do website. Com este código, o participante entrará no endereço electrónico http://www.devoltaasflores.com/meuamoreeunaholanda2020. O participante deverá preencher o cadastro com dados correctos e actualizados e enviar uma frase até o dia 29/02/20 com as seguinte palavras: AMOR-HOLANDA-TULIPAS, juntamente com o motivo pelo qual deveria ser premiado. Todos os campos de identificação do participante são de preenchimento obrigatório.
    B. Cada cliente poderá participar apenas uma vez e cada código poderá ser utilizado uma única vez. Formulários com códigos duplicados serão automaticamente desclassificados.
    C. A Frase deverá ser totalmente original do participante e não poderá haver sido previamente publicada ou premiada. Os participantes não poderão copiar no todo ou em parte o trabalho de terceiros. Os participantes deverão possuir todos os direitos de autor sobre o material por ele cadastrado. O conteúdo do material é de única e exclusiva responsabilidade do participante, que deverá respeitar a legislação civil e penal. Uma vez submetida a frase não será possível sua substituição ou correcção.
    D. Todas as participações serão moderadas para a verificação do cumprimento dos termos deste regulamento. Frases consideradas inadequadas estarão sujeitas a serem retiradas da promoção, sem necessidade de qualquer comunicação ao participante.
    E. As Frases cadastradas têm como finalidade o contexto cultural do website; ao enviar, o participante estará de acordo com os termos legais referentes a direitos de terceiros, cessão dos direitos de autor e de imagem para uso no site da De Volta às Flores e em outros veículos de comunicação pelo prazo de 3 anos, sem direito a qualquer contraprestação pecuniária.

  6. Objectivo da Promoção
    A. Esta Promoção tem como objectivo divulgar e estimular a criatividade do participante, cliente da De Volta às Flores, o qual deverá enviar sua FRASE de sua autoria. Uma Comissão Julgadora formada pela Sra. Jornalista Paula Teixeira Gonçalves, o Sr. Contabilista Paulo Joaquim, representante da Decisão Lógica, e o Sr. Gestor André Santos, representante da Flowerpot, escolherá as 03 (três) melhores frases.
    B. As FRASES serão julgadas pela Comissão da Promoção, a qual utilizará os seguintes critérios: (i) Criatividade; (ii) Originalidade; (iii) Adequação da FRASE ao tema da promoção.
    C. As FRASES deverão ser elaboradas pelo próprio participante e devem estar de acordo com o tema da promoção. Os participantes deverão possuir todos os direitos de autor do material que colocarem no site da De Volta às Flores. Qualquer participação que, a critério da Comissão da Promoção, seja considerada inapropriada, será automaticamente desclassificada sem aviso ao participante. A De Volta às Flores não se responsabiliza por participações cadastradas no site que contenham direitos de terceiros.
    D. Todas as FRASES serão avaliadas segundo os critérios de julgamento acima estabelecidos. A Comissão julgadora terá autoridade absoluta e discrição na selecção dos ganhadores, sendo sua decisão soberana e irrecorrível. Os participantes renunciam expressamente, ao aceitar as regras desta Promoção pela sua participação, a qualquer questionamento sobre critérios adotados, prevalecendo sempre o critério da Comissão julgadora.
    E. A apuração e divulgação dos vencedores da Promoção Cultural será feita pela Comissão da Promoção e será exibida nas redes sociais da De Volta às Flores no dia 10/03/2020.
    F. Caso mais de um participante cadastre uma FRASE e motivos idênticos, o desempate entre estes será feito tomando-se por base a data e hora de participação mais antiga.

  7. Premiação
    A. As 3 melhores frases juntamente com o motivo pelo qual o participante deverá ser o vencedor serão premiadas da seguinte forma: Em PRIMEIRO lugar, uma viagem com acompanhante para os Países Baixos entre os dias 02/04/20 e 05/04/20 incluindo bilhete aéreo em classe económica, hospedagem (tarifa do hotel, exclui despesas pessoais) e entrada ao famoso jardim de tulipas Keukenhoff; Em SEGUNDO lugar, uma assinatura de bouquets mensal entre os meses de abril a Julho 2020 (4 bouquets no valor de 30€); Em TERCEIRO lugar, um voucher no valor de 45€ (quarenta e cinco euros) para utilizar em compras nas lojas De Volta às Flores ou www.devoltaasflores.com.
    B. Os prémios oferecidos são intransferíveis e não poderão ser trocados por dinheiro. Não será permitida substituição de prémio algum, excepto nos casos em que a mesma se fizer necessária por motivos justificáveis ou alheios à vontade da De Volta às Flores.

  8. Divulgação dos Ganhadores
    A. A divulgação do vencedor será exibida nas redes sociais da De Volta às Flores. O vencedor deverá comprovar a veracidade das informações por meio do envio de cópia autenticada de documento de identificação do participante (Cartão de Cidadão ou Passaporte) e dados constantes no cadastro.
    B. A De Volta às Flores entrará em contacto com os vencedores por e-mail e por telefone parabenizando-os e confirmando o horário e local para entrega do prémio.

  9. DESCLASSIFICAÇÃO Serão desclassificados desta Promoção Cultural:
    A. Participantes cujos cadastros não estiverem correctos e completamente preenchidos;
    B. Participantes que praticarem ato ilegal, ilícito ou que atentem contra os objectivos e regras da Promoção e deste Regulamento;
    C. Participantes que não atendam quaisquer requisitos previstos neste Regulamento.
    D. FRASES que contenham contexto sobre bebidas alcoólicas, cigarro, drogas, nudez, pornografia ou que atentem contra a moral, bons costumes ou que tenham conotação ofensiva serão automaticamente desclassificadas.
    E. Participantes que utilizarem sistemas, softwares e outras ferramentas ou métodos automáticos, repetitivos ou programados que criem condições de cadastramento, navegação, participação ou votação consideradas pela Comissão da Promoção como práticas irregulares, desleais ou que atentem contra os objectivos recreativos desta Promoção. A Comissão da Promoção poderá, a seu critério, suspender ou excluir o participante no caso de suspeita ou indícios de que ele tenha se valido de tal artifício sem aviso prévio.

  10. Toda e qualquer dúvida sobre esta Promoção poderá ser encaminhada aos profissionais da De Volta às Flores, através do formulário "Contacto", disponível no site da De Volta às Flores, na URL http://www.devoltaasflores.com/contacto

  11. PERDA DO DIREITO AO PRÉMIO - A perda do direito ao prémio ocorrerá caso o vencedor e/ou participante estiver impossibilitado de receber o prémio ou não enviar os documentos relacionados no item 4. Nestas condições, o prémio perderá sua validade e não poderá mais ser reclamado.

  12. Ao inscrever-se nesta Promoção Cultural, o participante declara, tacitamente, que está de acordo com todos os termos deste Regulamento e autoriza, incondicionalmente, na hipótese de ser premiado, a De Volta as Flores (Flowerpot Comercio de Flores e Plantas LDA) a utilizar livre e gratuitamente seu nome, voz e imagem para campanhas publicitárias e promocionais, referentes a Promoção, sem qualquer direito pecuniário por 3 anos.

  13. Os participantes desta Promoção cedem, em carácter definitivo, irrevogável e irretratável, todos os seus direitos de autor sobre a criação das FRASES enviadas bem como de sua imagem/foto (no caso dos vencedores) para utilização comercial, ou não, publicitária, promocional e/ou institucional da De Volta às Flores e/ou suas empresas controladas, coligadas e controladoras, para divulgação, através de qualquer forma ou meio, de forma inteiramente gratuita.

  14. O acesso e as condições de acesso (tipo de hardware, software, provedor, conexão e demais condições) ao site desta Promoção recreativa é de inteira responsabilidade do participante. A De Volta às Flores não se responsabiliza pelo acesso e condições de acesso ao site e não garante que o acesso ao site da Promoção esteja livre de interrupções, intervenções ou suspensões ocasionadas por casos fortuitos, internos ou externos, casos de força maior ou por outros casos não inteiramente sujeitos ao seu controle, eximindo-se, por conseguinte, de qualquer responsabilidade proveniente de tais fatos ou actos.

  15. Proteção de dados
    A. Os dados pessoais recolhidos serão tratados pela Flowerpot Comércio de Flores e Plantas LDA (Flowerpot) com sede na Rua Nóbrega e Sousa 9D/6D, 1750-407 Lisboa, para efeitos de gestão da presente campanha. A Flowerpot trata os dados no estrito cumprimento da legislação aplicável à proteção de dados pessoais, implementando as medidas técnicas e organizativas adequadas a garantir a confidencialidade, integridade e disponibilidade dos seus dados pessoais. A Flowerpot, enquanto responsável pelo tratamento dos dados, poderá ser contactada através do e-mail contacto@devoltaasflores.com. Poderá igualmente dirigir qualquer reclamação junto da Autoridade Nacional legalmente estabelecida. Os seus dados pessoais tratados no âmbito desta campanha poderão ser comunicados junto de entidades subcontratantes tidas como necessárias para execução da finalidade supra descritas, nomeadamente no que respeita à gestão de serviços de segurança de informação e de arquivo. É garantido o direito de acesso, rectificação, limitação e eliminação dos seus dados pessoais, com as limitações previstas na legislação aplicável, mediante pedido por escrito, a ser remetido através do e-mail contacto@devoltaasflores.com. Da mesma forma poderá ser exercido o direito de portabilidade dos dados (que inclui a transmissão ao titular ou a outro responsável pelo tratamento), no que respeita aos dados automatizados que nos tenha fornecido e que lhe digam respeito, e desde que não prejudique direitos e liberdades de terceiros. Poderá ainda retratar o seu consentimento para o tratamento dos seus dados nos termos desta campanha, sendo que tal oposição ditará a sua exclusão desta campanha. Os dados pessoais recolhidos para efeitos da presente campanha serão conservados até dois meses após o termo da presente campanha ou, caso haja lugar a qualquer reclamação, no prazo de 2 meses findo o respectivo processo.

  16. Toda e qualquer situação não prevista neste Regulamento, bem como eventuais casos omissos, serão decididos, exclusivamente, pela Comissão da Promoção.

  17. A Comissão se reserva o direito de, a seu exclusivo critério, alterar os termos deste Regulamento, informando previamente os participantes desta Promoção e sempre buscando assegurar a legalidade do mesmo sem prejuízo de seus participantes.

A participação nesta Promoção Cultural implica o reconhecimento de todos os termos e condições deste Regulamento. O participante concorda automaticamente com este regulamento ao enviar sua frase em nosso website.